Russian Church Children's Center in Washington, DC in ministry to children and families in VA, MD, DC

СПИСОК ПРОВОДИМЫХ МЕРОПРИЯТИЙ
7 АпрелÑ, 2001	Весенняя театральная постановка
18-30 ИюнÑ, 2001	Летний ÚÁÂÁ×Ù
4 АвгустÁ, 2001	Начало учебного года
17 îÏÑÂÒÑ, 2001	ïÓÅÎÎÉÊ æÅÓÔÉ×ÁÌØ
22 äÅËÁÂÒÑ, 2001	ðÒÁÚÄÎÉË òÏÖÄÅÓÔ×Á É ×ÓÔÒÅÞÁ îÏ×ÏÇÏ çÏÄÁ

ëÏÎÔÁËÔÎÁÑ éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ:

Русская Инициатива Объединенной Методистской Церкви

Foundry United Methodist Church, 1500, 16-я улица, Вашингтон, Дистрикт Коламбия

Телефон: 202-491-5056, Факс: 202-885-8771, Электронная почта: RussianUMI@angelfire.com

÷åóåîîññ ðïóôáîï÷ëá -- (áÐÒÅÌØ 7, 2001)

<--Назад

÷ÓÅ ÄÅÔÉ ÌÀÂÑÔ ÉÇÒÁÔØ É ÆÁÎÔÁÚÉÒÏ×ÁÔØ. äÅÔÉ × ÎÁÛÅÍ ãÅÎÔÒÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÐÌÏÝÁÔØ Ó×ÏÉ ÆÁÎÔÁÚÉÉ × ÖÉÚÎØ, ÕÞÁÓÔ×ÕÑ × ÐÏÓÔÁÎÏ×ËÁÈ ÓËÁÚÏË-ÆÁÎÔÁÚÉÊ ÎÁ ÓÃÅÎÅ. é ËÏÎÅÞÎÏ ÍÙ ÎÅ ÓÍÏÇÌÉ ÕÄÅÒÖÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÂÙ ÎÅ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÕÀ ÓËÁÚËÕ "çÎÏÍÉË É òÏÍÁÛËÁ", ÎÁÐÉÓÁÎÎÕÀ ÓÁÍÉÍÉ ÄÅÔØÍÉ, ÎÁ ðÁÓÈÁÌØÎÙÅ ÐÒÁÚÄÎÉËÉ.

ìåôîéå úáâá÷ù (éÀÎØ 18-30, 2001)

<--Назад

òÕÓÓËÉÊ äÅÔÓËÉÊ ãÅÎÔÒ ÏÔËÒÙÔ ÄÌÑ ÄÅÔÅÊ × ÔÅÞÅÎÉÅ ×ÓÅÇÏ ÇÏÄÁ - ïÓÅÎØÀ, úÉÍÏÊ, ÷ÅÓÎÏÊ É ìÅÔÏÍ. üÔÉÍ ìÅÔÏÍ 2001Ç. × ÒÁÍËÁÈ ÎÁÛÉÈ ÌÅÔÎÉÈ ÍÅÒÏÐÒÉÑÔÉÊ ÍÙ ÐÒÏ×ÅÌÉ 2-È ÎÅÄÅÌØÎÙÊ ÄÅÔÓËÉÊ ÌÁÇÅÒØ. é ÄÅÔÉ, É ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÉ ÐÏÌÕÞÉÌÉ ÏÇÒÏÍÎÏÅ ÕÄÏ×ÏÌØÓ×ÉÅ, ÕÞÁÓÔ×ÕÑ × ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÑÈ É ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑÈ !!! íÙ ÐÏÂÙ×ÁÌÉ × ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÅÝÅÒÁÈ É ãÁÒÓÔ×Å äÉÎÏÚÁ×ÒÏ× × ÷ÉÒÄÖÉÎÉÉ, âÁÌÔÉÍÏÒÓËÏÍ ÁË×ÁÒÉÕÍÅ, ÐÁÒËÅ ÁÔÒÁËÃÉÏÎÏ× " 6 æÌÁÇÏ×", ÍÕÚÅÑÈ, ÐÏËÁÔÁÌÉÓØ ÎÁ ÇÏÒÎÏÊ ÖÅÌÅÚÎÏÊ ÄÏÒÏÇÅ ×Ï æÒÏÎÔ òÏÑÌ É ÏÂÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ÇÏÒÙ ûÅÎÁÎÄÏÎÁ. åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÕÚÎÁÔØ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ É Õ×ÍÄÅÔØ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÉ, ÎÁÖÍÉÔÅ ÎÁ ЛИНК (ôÏÌØËÏ ÎÁ áÎÇÌÉÊÓËÏÍ ñÚÙËÅ).

îáþáìï ïóåîîéè ëìáóóï÷ -- (á×ÇÕÓÔ 4, 2001)

<--Назад

4 á×ÇÕÓÔÁ (ÐÅÒ×ÁÑ ÓÕÂÂÏÔÁ á×ÇÕÓÔÁ) - ÐÅÒ×ÙÊ ÄÅÎØ ÎÁÛÅÇÏ ÕÞÅÂÎÏÇÏ ÇÏÄÁ. ëÁË ÏÂÙÞÎÏ, ËÌÁÓÓÙ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ × 10:00 ÕÔÒÁ É ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÀÔÓÑ × 2:00 ×ÅÞÅÒÁ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÎÅ ÏÐÁÚÄÙ×ÁÊÔÅ. ó ÓÏÂÏÊ ÉÍÅÔØ ÐÏÌÄÎÉË ÄÌÑ ÒÅÂÅÎËÁ, ÓÍÅÎÎÕÀ ÏÂÕ×Ø, ÞÉÓÔÕÀ ÔÅÔÒÁÄØ × ÌÉÎÅÊËÕ, ÒÕÞËÕ, ÁÌØÂÏÍ, 2 ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÉ ÒÅÂÅÎËÁ (ÌÀÂÏÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ). äÌÑ 3-È ÌÅÔÎÉÈ ÄÅÔÅÊ - ÉÍÅÔØ Ó ÓÏÂÏÊ ÓÍÅÎÎÕÀ ÏÄÅÖÄÕ É ÐÁÍÐÅÒÓÙ. íÙ ÂÕÄÅÍ ÒÁÄÙ ÐÒÉ×ÅÔÓ×Ï×ÁÔØ ÷ÁÓ × ÎÁÛÅÍ ãÅÎÔÒÅ. ðÒÉÇÌÁÛÁÊÔÅ ×ÁÛÉÈ ÄÒÕÚÅÊ É ÚÎÁËÏÍÙÈ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÔÓÑ Ë ÎÁÍ. äïâòï ðïöáìï÷áôø.

ïÓÅÎÎÉÊ æÅÓÔÉ×ÁÌØ -- (17 îÏÑÂÒÑ, 2001)

<--Назад

ïÓÅÎØ ÉÚÄÁ×ÎÁ ÂÙÌÁ ÐÏÒÏÊ ÓÂÏÒÁ ÕÒÏÖÁÑ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÎÁÒÏÄÏ×. ìÀÄÉ ÐÒÉÎÏÓÉÌÉ Ë ÐÒÁÚÄÎÉÞÎÏÍÕ ÓÔÏÌÕ ÐÌÏÄÙ ÍÁÔÕÛËÉ-ÚÅÍÌÉ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎÁ ÝÅÄÒÏ ÎÁÇÒÁÖÄÁÌÁ ÔÅÈ, ËÔÏ ÎÅ ÐÏËÌÁÄÁÑ ÒÕË ÔÒÕÄÉÌÓÑ ×ÓÀ ×ÅÓÎÕ É ÌÅÔÏ. äÅÔÉ ÉÚ ÎÁÛÅÇÏ òÕÓÓËÏÇÏ ãÅÒËÏ×ÎÏÇÏ äÅÔÓËÏÇÏ ãÅÎÔÒÁ ÔÏÖÅ ÐÏÔÒÕÄÉÌÉÓØ ÎÁ ÓÌÁ×Õ × ÔÅÞÅÎÉÅ ×ÅÓÅÎÎÅÇÏ É ÌÅÔÎÅÇÏ ÓÅÍÅÓÔÒÏ×. ÷ÏÔ ÍÙ É ÒÅÛÉÌÉ ÐÏËÁÚÁÔØ ×ÓÅ ÞÅÍÕ ÏÎÉ ÎÁÕÞÉÌÉÓØ ÒÏÄÉÔÅÌÑÍ. á ÞÔÏ ÂÙ ×ÓÅÍ ÂÙÌÏ ×ÅÓÅÌÏ É ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ ÍÙ ÒÅÛÉÌÉ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ×ÓÅÈ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ïÓÅÎÎÅÇÏ æÅÓÔÉ×ÁÌÑ × ÓËÁÚËÕ Ë ÄÏÂÒÏÊ ãÁÒÉÃÅ ïÓÅÎÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÒÅÛÉÌÉ ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ × ÐÌÅÎ ÚÌÙÅ ÒÁÚÂÏÊÎÉËÉ. á ÞÔÏ ÂÙ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ãÁÒÉÃÕ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÚÁÄÁÎÉÑ ÒÁÚÂÏÊÎÉËÏ×: ÏÔÇÁÄÙ×ÁÔØ ÚÁÇÁÄËÉ, ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÜÓÔÁÆÅÔÅ, ÐÅÔØ ÐÅÓÅÎËÉ, ÐÌÑÓÁÔØ, ÞÉÔÁÔØ ÓÔÉÈÉ. ëÁË É ÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ × ÓËÁÚËÁÈ, ÄÏÂÒÏ ×ÏÓÔÏÒÖÅÓÔ×Ï×ÁÌÁ É òÁÚÂÏÊÎÉËÉ ÏÔÐÕÓÔÉÌÉ ïÓÅÎØ É ÄÁÖÅ ÓÁÍÉ ÐÅÒÅ×ÏÓÐÉÔÁÌÉÓØ. á ÝÅÄÒÁÑ ïÓÅÎØ ÏÄÁÒÉÌÁ ×ÓÅÈ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÐÒÁÚÄÎÉËÁ ÐÏÄÁÒËÁÍÉ.

ðÒÁÚÄÎÉË òÏÖÄÅÓÔ×Á É ×ÓÔÒÅÞÁ îÏ×ÏÇÏ çÏÄÁ -- (22 äÅËÁÂÒÑ, 2001)

<--Назад

òÏÖÄÅÓÔ×Ï É îÏ×ÙÊ çÏÄ - ÜÔÏ ÐÒÁÚÄÎÉËÉ ËÏÔÏÒÙÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÌÀÂÉÍÙ É ÄÏÒÏÇÉ É ÄÅÔÑÍ, É ×ÚÒÏÌÙÍ. ÷ÓÅ ÍÙ, ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ×ÏÚÒÁ×ÔÁ, ÖÄÅÍ ÞÕÄÁ É ÎÁÄÅÅÍÓÑ, ÞÔÏ × ÎÁÛÕ ÖÉÚÎØ ×ÏÊÄÅÔ ÓËÁÚËÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏËÕÔÁÅÔ ÎÁÓ ÌÀÂÏ×ØÀÉ ÄÏÂÒÏÍ. ÷ÏÔ ÔÁËÕÀ ÓËÁÚËÕ äÅÔÓËÉÊ ãÅÎÔÒ ÐÏÄÁÒÉÌ ÄÅÔÑÍ É ÒÏÄÉÔÅÌÑÍ × ËÁÎÕÎ òÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÓËÉÈ É îÏ×ÏÇÏÄÎÉÈ ÐÒÁÚÄÎÉËÏ×. ÷ ÜÔÏÊ ÓËÁÚËÅ ÂÙÌÉ É ÄÏÂÒÙÊ äÅÄ íÏÒÏÚ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ×ÎÕÞËÏÊ óÎÅÇÕÒÏÞËÏÊ, É ÁÒÏÍÁÔ È×ÏÉ ÏÔ ×ÅÔ×ÅÊ ÐÕÛÉÓÔÏÊ ËÒÁÓÁ×ÉÃÙ ÅÌÏÞËÉ, É ÄÏÌÇÏÖÄÁÎÎÙÅ ÐÏÄÁÒËÉ, É ×ÅÓÅÌÙÅ ÉÇÒÙ ÄÌÑ ÍÁÌÙÛÅÊ, É ÓÌÅÚÙ ÒÁÄÏÓÔÉ ÎÁ ÇÌÁÚÁÈ ×ÚÒÏÓÌÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÏÖÅ ÎÁ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÅ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÓÅÂÑ ÄÅÔØÍÉ. ÷ÓÅÇÏ É ÎÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÉÛØ. á ÓÁÍÏÅ ÇÌÁ×ÎÏÅ, ÅÌÏÞËÁ Õ ÎÁÓ ÂÙÌÁ ÎÅÏÂÙÞÎÁÑ. íÙ ÕËÒÁÓÉÌÉ ÅÅ ÎÅ ÉÇÒÕÛËÁÍÉ, Á ÄÅÔÓËÉÍÉ ÒÕËÁ×ÉÞËÁÍÉ É ÐÅÒÞÁÔËÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÛÁ òÕÓÓËÁÑ ÏÂÝÉÎÁ ÓÏÂÒÁÌÁ ÄÌÑ ÄÅÔÅÊ-ÓÉÒÏÔ. íÙ ÈÏÔÅÌÉ, ÞÔÏ ÂÙ ÔÅÐÌÏ ÎÁÛÉÈ ÓÅÒÄÅÃ ÓÏÇÒÅÌÏ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÂÌÉÚËÉÈ ÎÁÍ ÌÀÄÅÊ, ÎÏ É ÔÅÈ, ËÔÏ ÎÁÍ ÎÅ ÚÎÁËÏÍ, ÎÏ ÔÏ ÖÅ ÎÕÖÄÁÅÔÓÑ × ÌÀÂ×É.